O sacerdote cantou: Noite feliz, oh Senhor, Deus de amor pobrezinho nasceu em Belém! Mas a canção diz: "O Senhor" e não "oh Senhor". O mesmo sacerdote orou: na Salve Rainha: E depois deste desterro, mostrai-nos Jesus bendito é o fruto do vosso ventre. Confundiu com a Ave Maria, na qual se ora: E bendito é o fruto de vosso ventre", mas na Salve Rainha, deveria ser dito "Mostrai-nos Jesus, bendito fruto do vosso ventre. Seus cantores, na missa, oraram a Nossa Senhora Aparecida cantando: "Salve ó Mãe de Deus e nossa a Senhora Aparecida". Deveriam ter cantado "Ó Senhora Aparecida. O mesmo grupo cantou que Maria é "virgem maculada". Ao acentuar errado, esqueceu o "i". O que se ouviu foi "Salve a Virgem maculada, a Senhora Parecida". No CD, a canção dizia: Fez em Caná, tornou a fazer! O texto impresso rezava: "Fez encarnar"
O ideal seria que uma fonoaudióloga, professora de dicção orientasse a comunidade, sobretudo os que pregam e cantam para não pronunciarem errado as orações de tantos anos. Se ainda não se deram conta de que estão ensinando e orando errado é porque ninguém os alertou, ou porque não prestam atenção no que dizem! Ouça os cantos da missa e preste atenção nos verbos! Um deles dizia: "Maria, vós sois nosso modelo, porque que o Senhor te fez, a Mãe bendita que só você foi! "Vós, tu, você", tudo na mesma sentença!
Poderíamos corrigir os textos de nossas canções de missa. Se quiséssemos, poderíamos!
Pe. Zezinho, scj
Nenhum comentário:
Postar um comentário